.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
...كين-أوه) الذي يطمح لحكم نهاية القرن)
.وصلت أعماله الوحشية إلى قرية (لين) الهادئة
أما من مأوى يأوي إليه الضعفاء في عالم يسوده العنف؟
!ولكن هنالك روح شابة ترفض أن تخضع للقوة
!لن أطيعك
ماذا؟
...لو أطعتُ شريرًا لأي سبب كان
.فلن أعد نفسي إنسانة
.(أجل، هذا ما علمني إياه (كين
!(ريي)
!(لين)
!لين)، تماسكي)
!أصوات من الجحيم
ريي)، هل رأيتَ نجم نبؤة الموت؟)
!(لين)
!لين)، تماسكي)
.لا تقلق، الأمر على ما يرام
.آيري) بأمان)
...لين)، أنتِ)
ما بالي؟
.غريب، أبكي وأنا لستُ حزينة
.(ضحت بنفسها لحماية (آيري
.مع أنها لا تزال طفلة
...رؤية حالها
.لين)، أنتِ فتاة قوية)
أنت! من تخال نفسك؟
!لا تلعب دور البطل
!هيّا! أدر وجهك إلينا
!لن أسامحكم
!يجب أن نلّقن هذا الشخص درسًا
!عليكم به
!أيها الأوغاد
ما لون دمائكم؟
!مُت
من يريد الموت بعده؟
.ما الأمر؟ لا تخجلوا
!هيّا، اهجموا
!قُلت اهجموا
.(إذًا أنت (ريي) من (نانتو سويتشوكين
!لستَ سيئًا
.آن دورك الآن
ما المضحك؟
!أنا أعلم ما هي نقطة ضعفك
ماذا؟
.(إنه حصان (راؤوه
.الآثار جديدة
.إنه قريب
.يوجد نُزل هنالك
.فلنسترح فيه
هل من أحد هنا؟
العفو، من المسؤول عن هذا المكان؟
...حسنًا
لو سمحت! هل من أحد بالداخل؟
.يبدو أنه لا أحد هنا، فلنرتح هنا على أية حال
نعم؟ من يكون هذا يا ترى؟
ماذا تريدون أيها الرحالة؟
هل تعملين هنا يا عمة؟
.نعم، اطلبي ما تريدينه
.فقط نريد أن نرتاح قليلاً
وهل لنا ببعض الماء؟
.حاضر، في الحال
هل تريدان شيئًا آخر؟
.الماء فقط لنا نحن
.حسنٌ، فقط الماء من فضلكِ
.مفهوم، هيّا ارتاحوا
.سأحضر الماء في الحال
.شكرًا يا عمة
.تفضلوا، لا بد وأنكم منهكون من سفركم
.إنه لذيذ وبارد من أجلكم
.بالمناسبة يا عمة، لقد رأينا آثار أقدام كبيرة بالخارج
هل رأيتِ من كان يقود الحصان؟
حصان ضخم؟
!نعم، لقد رأيته
!الحصان هذا ما هو إلا فيل
.والراكب كذلك كان ضخمًا
.لقد كان رجلاً ضخم البنية
.كما توقعنا
.هيّا، تفضلوا بشرب الماء وهو بارد
.يا عمة، اشربي القليل منه
...كلا أيها الزبون
.لا يجب على الكبار شرب ماء بارد
.اشربي القليل فحسب
.اعذرني
لمَ لا تريدين شربه؟
أيمكن أن يكون مسمومًا؟
!كين)، كيف؟)
إن كنتِ لا تريدين، فاطلبي .من أولئك المسنين شربه
#VOLTZ@irc.rizon.net
قبضة نجم الشمال
...تعتقدون أنكم تنكرتم جيدًا
لكن يمكن للكلاب حتى .أن تستشعر نيتكم العدائية
هل اعتقدتم أن هذا التنكر السيئ سيوقع بنا؟
علمتَ بأمرنا منذ البداية؟
.طبعًا
.ما من عجوز بهذا العالم تشبهك
.لم أرَ بحياتي عجوزًا بشارب
.تبًا
...إن كنت تريد التنكر جيّدًا
.فاحرص على حلق ذقنك بشكل صحيح
.يبدو أنكم أظهرتم أنفسكم أخيرًا
هل أنتم من رجال (كين-أوه)؟
!نعم، نحن كذلك
.نحن من قوات التنكر الخاصة
!خذ هذا
!الآن
!(كين)
!لستَ سيئًا، ولكن هذه نهايتك
!(سأرسل رأسك إلى الملك (كين-أوه
!مُت
هل أنتما بخير؟
.نعم، نحن بخير
.لا أصدق أن قوات (راؤوه) وصلت إلى هنا
.من المحتمل أن جنوده وصلوا إلى القرية
(إن كان كذلك، فإن (ريي !لن يستطيع حماية القرية بمفرده
.(نقطة ضعف (ريي) هي (آيري
!كين)، اسبقنا إلى القرية)
.حسنًا
!لا بد من وجود امرأة تُدعى (آيري)! اعثروا عليها
ماذا؟
...عندما تكون حياة أخته في خطر
!سيصبح هذا الرجل عاجزًا عن فعل شيء
!رباه
!سيستخدمون (آيري) رهينةً
!مريع
!لا تختبئي، هيّا أظهري نفسكِ
!جِدوها! جِدوها
!لا تأتي إلى هنا
!أنا ها هنا
!لقد وفّرت علينا عناء البحث
!آيري)، لا تأتي إلى هنا)
!امسكوها
!انتظر
!سأقاتل! لن أهرب مرة أخرى
...آيري)... أنتِ)
.(آيري)
.آيري) لم تقاوم قط)
.لم تحمل سلاحًا قط
.عاشت كالدمية بلا روح
!أنا لم أعد ما كنتُ عليه
!لين) علمتني كيف أقاتل)
!(أنا كذلك لن أستسلم يا (لين
!مهما حصل، سأتطلع للمستقبل وأقاتل من أجله
!(آيري)
!لهذا يا أخي، قاتل كما يحلو لك
.فهمت
.نقطة ضعفي قد اختفت
.آيري) لم تعد بجانبي)
!من الآن فصاعدًا، ستعيش وستموت بإرادتها
!مبروك! هل نحتفل بهذا؟
!مؤلم
!ما بالك تضربني من الخلف؟
...يا لك من متوحش
!أنا كذلك سأقاتل
!أجل، وأنا أيضًا
!وأنا
كيف لنا ألا نتحرك ونساؤنا وأطفالنا يقاتلون؟
!تبًا لهم
!مذهل
،كان الجميع قد خضع لهم !ولكن انظري إليهم الآن
!(رائعة يا (آيري
.جماعتنا جيدون
!(بارت)
أهلاً يا (لين)! هل أنتِ بخير؟
.ريي) أنقذني)
.فهمت، هذا رائع
.أجل
.لقد قدّر لنا الإله الحروب والمحن
لكن قد تكون هذه الفتاة .الأمل البصيص لهذا العالم
!(ستندمون على معارضتكم للملك (كين-أوه
!سأقتلكم بنفسي
!عبّروا عن ندمكم في الجحيم
.تراجعوا
هذا الرجل يمكنه شرب الوقود؟
!ستكون أول ضحايا ضربتي، تنفس التنين الملتهب
!استعد
.هذا ممل
أتحسب سأنهزم بعرضك هذا؟
!اخرس
!نار
!سأنفجر إذا وصل اللهب إلى معدتي
...أنقذني
.مثير للشفقة
!(الملك (كين-أوه
أهذا هو أخ (كين) الكبير؟
.(كين-أوه)... لا، أنت أخ (كين)، (راؤوه)
.(إذًا أنت (ريي
.(سُررتُ بمشاهدة أسلوبك (نانتو سويتشوكين
.إذًا دعني أريك ماهية أسلوبي كذلك
.ما بالكِ يا (لين)؟ إنك ترتجفين
...لا أعلم، لكن منذ أن رأيتُ ذاك الرجل
.لقد بدأتُ أرتجف منذ أن رأيته
!(لين)
...(راؤوه)
!استعد
!ريي)، توقف)
!لا تقاتله
.لا تقلقي
هذه الطريقة الوحيدة التي .يمكنني رد دين (كين) ودينكم بها
!(سأقطع رأس (راؤوه
.(يتجاهل (ريي) تحذير (لين) ويواجه (راؤوه
.لكنه رأى نجم نبؤة الموت مسبقًا
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!(رقصة موت (نانتو سويتشوكين
!سأهب حياتي للحب
.(سأحمي شريعة (هوكتو